La forma de la espada

 En este cuento podemos apreciar en primera instancia la historia superficial, donde nuestro primer narrador, Borges, cuenta como en su último recorrido por los departamentos del Norte, la crecida del arroyo Caraguatá lo obliga a pasar la noche en La Colorada, en la cual conoce al dueño, nuestro segundo narrador, conocido como "El Inglés". Este último venía de Brasil, y tenía una cicatriz grande en la cara.

                                                                                                                                                                                                                     

Luego de unas copas y ciertas confesiones como que el inglés en realidad era irlandés, Borges le pregunta acerca de la cicatriz. Tras una mirada la cual parecía de desprecio, El Inglés accede a contársela, y aquí es cuando el narrador cambia para pasar a la historia del dueño del lugar, pero cabe aclarar que aún siendo así, esta se cuenta en forma de diálogo.

Así pues, el Inglés comienza con la narración de los hechos, cuenta como era uno de los que conspiraban por la independencia de Irlanda, y como un día, el destino lo cruzaría con Vincent Moon, un adolescente de 20 años, el cual describe como "flaco y fofo", y que afirmaba que la revolución estaba destinada a triunfar. 

Al salir a la calle en plena guerra civil, un disparo se encuentra con el hombro de Moon, que queda completamente atónito, y El Inglés lo ayuda. 

Después de un tiempo en el que Moon, que tenía una herida superficial, para nada seria, se quedara refugiado por el acobardamiento que yacía en su interior, donde fue cuidado a diario por El Inglés, que tenía siempre un horario fijo de llegada al lugar, donde lo abastecía de medicamentos.

Uno de esos días, El Inglés decide volver temprano, y escucha que Moon lo estaba delatando al gobierno. 

De esta forma, el presunto narrador de la historia comienza a perseguir a Vincent, y al alcanzarlo, le hace un enorme tajo en la cara. 

En esta parte de la historia, el lector comienza a recapacitar, ya que el mismo narrador de la historia, que era la persona que tenía la cicatriz, es la misma que dice que le hizo ese tajo a otra persona.

Este es el punto donde se puede observar la historia profunda, donde el hombre que se hizo llamar "El Inglés" en realidad era Vincent Moon, pero por la forma del relato, el cuidado de los detalles que hacían completamente creíble que toda la historia haya sido contada por El Inglés, hasta que no se reveló que la herida la recibió Vincent y no el hombre que estaba contando la historia, o que Moon había huido a Brasil, nada hacía sospechar que el sujeto estaba contando la historia con una perspectiva diferente a la suya.